Лазарус.
Он же Майкрофт.
Он же нацистский шпион.
Британская коммуналка как она есть. :-D

Особенно порадовал момент, когда Лазарус смотрит на ночной Лондон и вспоминает 1940 год, войну, бомбежку, церковь (собор). Что-то знакомое :gigi:



А это просто песня! Называется те же в церкви. Только герой Марка Гэтисса малость не одет, а персонажу Теннанта не жжет пятки освященная земля)))


А вообще Теннанту идёт церковь на фоне.


@темы: Доктор Кто, Good omens, Сериалы, Теннантотерапия

08:52

Если бы меня попросили описать в двух-трех словах общее впечатление о сериале Good omens, я ответила бы словами Азирафеля: love... flashes of love.
Потому что для меня это кино, в первую очередь, о любви. Ею пронизаны буквально все сцены. Все вокруг влюблены: в Землю, в людей, в китов и дельфинов, в жизнь, друг в друга, в конце концов.
И после того, как посмотришь сериал, послевкусием остаётся всё та же любовь. Ходишь и ловишь себя на мысли, что любишь весь мир. Вот просто такой огромный неконтролируемый выброс окситоцина. И он в тебе плещется, выливается через край.
Я думаю, они все были немного влюблены, когда создавали это кино.
Потому что это чувствуется, черт побери.




@темы: Good omens, Сериалы

Это не серия, это драма.
Круче, чем Гамлет! (Хотя, Гамлета в исполнении Теннанта я ещё не смотрела, но уверена, что он там блистает).
В этих двух сериях ему дали развернуться, как актеру. Ухх, какой он убедительный в роли человека!


Все эти дурацкие ужимки и гримасы - это всё от Доктора.
Джон Смит серьезен и прост.
Поразительно!! Как будто два разных человека играют, честное слово.


Но самый шикарный момент, когда из человека он моментально переключился в Доктора.
Блин, это было так круто! Как будто в самом деле дернули рубильник! Секунду был один, потом рраз, и уже абсолютно другой!! (Кадров не будет, смотрела через ivi).
Вот в этот момент я, наконец, поняла, что Теннант прекрасный драматический актер.

За Теннанта в костюмах начала 20 века этим сериям отдельное спасибо

@темы: Сериалы, Доктор Кто, Теннантотерапия

2 сезон 11 серия








И тут я прямо почувствовала, что Азирафель с его одеколоном был отомщен :lol:



@темы: Доктор Кто, Кроули/Азирафель, Good omens, Сериалы, Теннантотерапия

11:19

Эх, я так надеялась, что после первого фика меня отпустит. Но нет, прямо сразу же меня потянуло на второй, да ещё и объемный. Горела. Писала. Закончила. Ну, теперь думаю, вздохну свободнее. Да фиг там!! Только выложила "Оптом дешевле" на фикбук, как в голове начались ворочаться мысли: ты еще не все сказала про змеекроули, давай, давай, пиши ещё!
Ааа, Good omens, что вы делаете, прекратите (нет)

@темы: Good omens, Мои тексты

15:40

Почему все думают, что Кроули и Азирафель за все 6000 лет на Земле встречались только пару раз - по количеству эпизодов, показанных нам в 3 серии?
Это глупо.
Мы все знаем про вырезанные сцены, так что это тоже почти канон. А еще в Париже Кроули говорит Азирафелю: ты кажется хотел открыть магазин? Значит, между их встречей в Глобусе и в Бастилии за эти 200 лет они хотя бы раз точно виделись, чтобы рассказать новости. Хотя я не помню дословно, что говорил Кроули, а сериала под рукой нет. Возможно, он только "слышал", что можно понять, как "они не встречались лично, но Кроули наводил справки".
Или вот после Франции следующая встреча уже оп и в Лондоне, и Кроули такой весь в депрессии, возможно у них была ещё встреча до того, возможно даже опять со спасением ангела. После которой Кроули глубоко так загрузился: я вот его спасаю, а мне за это ничего не перепадает, а если в Аду узнают, то развоплотят без слов. И решил, а назначу-ка я Азирафелю следующее свидание, да вот хоть в парке, попрошу святой воды. Ну да, необязательно им было ещё раз встречаться, чтобы Кроули начал мыслить в том направлении. Но все таки одно спасение ангела и так его напугало? Он бы мог всегда отмазаться, что вот, был в Бастилии, чтобы соблазнить палачей казнить невиновного.
Но всё равно, я хэдканоню, что у А. и К. было овердофига встреч. Просто нам не показали их в сериале.

@темы: Кроули/Азирафель, Good omens, Сериалы

Название: Оптом дешевле
Фандом: Good omens (сериал)
Пейринги и персонажи: Кроули/Азирафель, Гавриил/Вельзевул, Хастур
Рейтинг: NC-17
Автор:  егоза (lazy_gemini на фб)

Фик получился объёмным, поэтому здесь будет только ссылка на фикбук.
ficbook.net/readfic/8450078

@темы: Кроули/Азирафель, Good omens, Мои тексты

08:01

Всё, написала, наконец, фик. Очередной фик по оменсам, аж на 15 кило знаков.
Жду, когда драгоценная  LazyRay отбетит его, и выложу на фб.
Может, хоть тогда меня, наконец, немного отпустит эта злая трава (надеюсь, нет).

@темы: Good omens

11:39

Neil Gaiman

Я всё таки не выдержала и пошла читать tumblr Нила Геймана.
neil-gaiman.tumblr.com/
С каким колоссальным терпением он отвечает на вопросы фанатов!!
Его спросил один человек: вы меня твитнули один раз, скажите, как так получается, что вы заметили такого незначительного человека (я так перевела nobody) из всего интернета?
И Гейман написал, что отвечает на вопросы, которые видит в данный момент на экране, сколько может (и там фигурировала цифра в 500 штук!!), а потом идёт заниматься другими делами. И добавил: nobody is nobody.

Еще у него спрашивали, как ему не надоедает отвечать на одни и те же вопросы. Нил Гейман спокойно ответил, что такова специфика интернета, каждый день сотни человек находят его блог впервые в жизни (вот и я тоже, например).

А это уже конкретный вопрос по Good omens, который меня тоже очень волновал: почему слово "liking" заменили на "knowing":
sunnyaalisse asked:

Hello! So I want to ask you about this line from the book: “Just remember I’ll have known that, deep down inside, you were just enough of a bastard to be worth liking”. It's been changed on screen, can I ask why? Just curious. Also it's so different in all the translations. Words like "to be worthy of love" and "for me to love you" and "to be attractive" and "to be worthy" and "to be worth enjoying" were used in different languages. How do you feel about that and other translation stuff?


А это ответ Геймана:

I changed it because I’d moved the line from being said rapidly as they were facing doom, to being said at the end, as a final summing up. And knowing just felt like a deeper, bigger word than liking, in that context.

I feel with translators and translation that one has to hold on tightly and hope.



Вот еще интересный вопрос: почему Кроули в Риме был такой сердитый?
littlemisstwisted asked:

Hi Neil, I had a question about the meeting in Rome in ~41 A.D. why was Crowley in such a terrible mood?? And why does he look like a yuppie tourist? Thanks!


Ответ Геймана: насмотрелся на Калигулу и римское общество в целом.
neil-gaiman answered:

He had come from trying to tempt Caligula, and was grossed out and convinced that humans were appalling and he was wasting his time. And I think he was dressed that way to impress Caligula, or had just attended one of Caligula’s parties


Бедный впечатлительный Кроули. Demon Crowly really.

@темы: Good omens

22:55

В сериале мне не додали Кроули.
Да, я банальна, мой любимый герой там Кроули. Азирафель так прекрасен, идеален, именно такой, какой должен быть, чтобы нравиться Кроули, но всё-таки душенька моя хочет томиться по Кроули, а не по не нему.
Азирафеля там слишком много, на мой вкус. И одного, и в паре с Кроули, и с другими персонажами. У него полный спектр эмоций, он и улыбается, и плачет, и смеётся, и больно ему там пару раз по-настоящему.
А Кроули, ну сколько раз он смеялся за весь сериал? Мне не хватило его живых эмоций. И еще глаз. Эти очки проклятые. Без них его представить невозможно, а с ними прямо до жути хочется заглянуть уже в эти порочные глассски. А ещё его там мало били, да-да :-D Ну, немножко по святой земле походил, это вам не монтировкой по темечку получить (ладно, получил, конечно, Теннант, но зараза, они оба так хорошо сыграли в этом боди-свапе, что я его только как Азирафеля воспринимаю).

Поэтому я пошла по пути наименьшего сопротивления и начала смотреть Доктора Кто. *здесь множественные фейспалмы, переходящие в оргазмы*

@темы: Доктор Кто, Кроули/Азирафель, Good omens, Сериалы

Я, кстати, повесила свой старый фик по Плоскому миру на фикбук.
Вот мой профиль там: ficbook.net/authors/3505602
Причем через день после фика по оменсам.
Так вот на сегодня у оменсов 100 лайков и дохрена просмотров (700), а у фика по В2 - 40 посетителей и 4 лайка.
Почувствуйте, что называется, как кипит и бушует народ после выхода Good omens.
Нет, мне не обидно. Хоть я и считаю фик по оменсам слабее. Давно я не брал в руки шашки, писалка явственно заржавела. Я тоже и сама всё свободное время сейчас копаю инет на предмет вкусненького по ангело-демонам. Так что всё понимаю.

@темы: Good omens, Мои тексты

Я смотрела сериал с телефона, поэтому он теперь забит скриншотами сомнительного качества.
Но как остановиться скринить такоээээ?



@темы: Кроули/Азирафель, Визуал, Good omens, Сериалы

13:47







Интересно, а всё-таки, что случится, если они окажутся в одном теле?
Начала писать фик на эту тему, но пока всё сложно, идёт туго.
Ушла за порцией вдохновения вконтактик и ИГ.

@темы: Кроули/Азирафель, Good omens, Сериалы

Я просто оставлю это здесь.
Почему нас лишили такого чуда, безумно обидно.

читать дальше

Реальность данного сценария подтверждена самим Нилом Гейманом.
Взяла отсюда: m.vk.com/@againlastnight-perevod-vyrezannoi-sce...

@темы: Кроули/Азирафель, Good omens, Сериалы

Я редко пишу фики. Но если уж пишу, значит чувства бушуют ого го как. И просто требуют выхода. Такое у меня было только с фандомом Наруто и Плоским миром. В этот раз вот Good omens. Тоже Пратчетт, в какой-то мере, это тенденция.
На фикбуке этот фанфик уже есть, ссылка:
ficbook.net/readfic/8405223

Автор:  егоза (lazy_gemini на фикбуке)
Персонажи: Кроули /Азирафель
Рейтинг: PG-13
Описание: Демон Кроули приглашает ангела Азирафеля после несвершившегося Апокалипсиса к себе домой, и ангел, наконец-то, соглашается.
Примечания автора:
Мне не давала покоя мысль после просмотра сериала, где ночевал Азирафель после несвершившегося Апокалипсиса? И почему в сериале нам этого не показали))) Пришлось дописывать эту сцену самой, они сами виноваты)
Да, и простите, что ангела у меня зовут Азирафель, а не Азирафаэль, я уже как-то свыклась с первым вариантом.
читать дальше

@темы: Кроули/Азирафель, Пратчетт, Good omens, Сериалы, Мои тексты

11:41

Good omens

На волне общего ажиотажа я перечитала книгу Пратчетта и Геймана.
Читала я её ровно десять лет назад, многое забыла.
Затем посмотрела сериал Good omens.
Первый раз на русском.
Потом сразу же, не останавливаясь, пересмотрела всё шесть серий на русском втором раз.
Сдалась, скачала приложение от Амазона Prime Video, и посмотрела весь сериал уже на английском с русскими титрами.
Этого всё равно было мало.
Пришлось смотреть ещё, теперь уже с английскими титрами, правда, уже только выборочные места.
И в последний раз посмотрела те же места уже без титров (не по одному разу, конечно).

Считаю, что оно того стоило.
Знаю сериал наизусть.
Вот начала теперь перечитывать книгу в оригинале.

Aziraphale tossed a crust to a scruffy‑looking drake, which caught it and sank immediately.
The angel turned to Crowley.
"Really, my dear," he murmured.
"Sorry," said Crowley. "I was forgetting myself." The duck bobbed angrily to the surface


Кроули и утки, которых так много в сериале (когда он говорит, как с гуся вода, в оригинале это все равно ducks).
Это канонЪ.
И это обращение my dear от Азирафеля. Оно есть в каждом англоязычном фанфике, и это мило, что авторы его употребляют. Но переводить его в лоб "мой дорогой" - это феее.
Ибо, процитирую тут LazyRay, потому что она сказала хорошо:
My dear это чуток старомодное общепринятое обращение и ничего не значит, помимо симпатии.

@темы: Пратчетт, Good omens

11:28

Вот я и вернулась сюда.
Не прошло и полгода. На самом деле, десять лет :-D
Говорят, в одну реку нельзя зайти дважды, но я поднимаю этот дневник из небытия уже третий раз, так что проехали.
А вернули меня сюда Good omens.
Да, я слаб, я грешен. Не устояла перед их настойчивым обаянием. Мне нужно выговориться и слить сюда многаэмоций. Так что заранее НЕ извиняюсь перед теми ПЧ, которые ещё тут числятся и вдруг обнаружат этот некропост. :tease2:

@темы: My Favorite Game, Пратчетт, Good omens, Сериалы

16:46

Сегодня на Новослободской мимо меня промчалась  Рончег и даже не заметила! :weep2:

А я всё ещё перечитываю Тайный город.
Саньтяга ведёт важное дело и вдруг понимает, что ему надо позвонить помощнику.
— Ортега?
— Да, комиссар, — вздохнул помощник.
— Вам скучно?
— Мне нормально.
— Полагаю, вы бездельничаете.
— Я нахожусь в гармонии с самим собой. Я размышляю о вечном.
— Не берите пример с князя, Ортега, это не приведет вас ни к чему хорошему.
— Он тоже находится в гармонии с самим собой?
— Он тоже размышляет о вечном.
— Я его понимаю.
<...>
«Подчинённые совсем разболтались», — меланхолично подумал Сантьяга.


Это «Запах страха», книга 13 из серии «Тайный город». Такой беззастенчивый флирт.
Только в 13 книге нам дали развитие пейринга Сантьяга/Ортега!
Хотя вру, в «Тени инквизитора» (8 книга), когда Ортега спасал патриарха из больницы и поплатился за геройство куском пятки, тоже было что-то, но совсем ничтожное.
— Лечить надо меня, — подал голос Ортега. <...>
— Вы ранены?
— У меня срезало половину пятки и шесть фаланг на пальцах, — доложил о повреждениях помощник комиссара. К тому же разнесенный сервер как следует приложил его током, но мужественный Ортега не стал упоминать о такой мелочи. — А ещё я порвал ботинки.
— Темный двор оплатит вам приобретение новой обуви, — решил Сантьяга. — Остальное отрастите сами.


Тем не менее, фанаты радостно пейринговали комиссара и его помощника с той минуты, как только Ортега появился в книге.
Всегда удивлялась, как же мало надо слешерам для счастья.

@темы: Тайный город

22:06

t-grad

Решила перечитывать весь Тайный город Панова, в связи с чем выложу небольшой пикспам.
Фанарты и комменты к ним принадлежат жж-юзеру nefreet_alisa.

Ещё одна слабость комиссара))

читать дальше

Сантьяга пытается экономить на белке Князя:)

читать дальше

Хваны многофункциональны:)

читать дальше

Сон в Цитадели:)

читать дальше

Терпение Князя иссякло:)

читать дальше

Комиссар сейчас доиграется:)

читать дальше

Белая Навская Горячка:)

читать дальше

А у "тёмных" белок, однако ж, истинно навский вредный характер))

читать дальше

А это картинка у автора мне понравилась больше всего, Сантьяга и Кортес с Артёмом:
Навская пирамидка на столе и всё, как полагается:)

читать дальше

@темы: Визуал, Всякое, Тайный город