И только я сказала насчёт синонимов...)))


"Did I say that I am a politician? Cunnig: artful, sly, deceptive, shrewd, astute, cute, on the ball and, indeed, arch. A word for any praise and every prejudice. Cunning... is a cunning word".


А ещё я поняла, кто такая Ladyship. Если бы мальчика (Nutt) так упорно не называли гоблином, я бы была уверенна, что он — деточко её светлости леди Марголотты и его светлости лорда Витинари Уж очень подозрительно патриций улыбается, когда расспрашивает о нём аркканцлера...